El concierto virtual, "La música de Kalaupapa", que celebra a los a menudo olvidados músicos de Kalaupapa, será retransmitido del 19 de diciembre al 3 de enero en Facebook y YouTube.
El concierto de 90 minutos, producido por Ka 'Ohana O Kalaupapa, debutó en octubre con grandes elogios y aplausos virtuales de cientos de espectadores.
"Este es el regalo navideño de Ka 'Ohana para aquellos que están interesados en la historia de Kalaupapa o que simplemente disfrutan de la música", dijo Valerie Monson, directora ejecutiva de Ka 'Ohana O Kalaupapa. "Decidimos retransmitir el concierto durante las fiestas, cuando la gente estará en casa más de lo habitual este año y buscando algo de alegría que esperamos que esta música proporcione".
De 1866 a 1969, cerca de 8.000 hombres, mujeres y niños fueron apartados de sus familias y aislados en Kalaupapa debido a las políticas del gobierno en relación con la lepra, ahora también llamada enfermedad de Hansen.
La música se convirtió en una parte importante del proceso de curación de Kalaupapa desde los primeros días cuando el padre Damián formó coros y bandas hasta los tiempos modernos cuando los residentes organizaron bandas de baile y grupos corales.
El concierto virtual presenta las canciones compuestas por los músicos de Kalaupapa: los Muchachos de Kalawao, los 'Hermanos Aikala', George McLane, Ernest Kala, Sammy Kuahine, Helen Keao y Bernard K. Punikai`a. Las canciones serán interpretadas por los músicos hawaianos Brother Noland, Melveen Leed, Kevin Brother, Stephen Inglis, Makana y Lopaka Ho'opi'i. El concierto está narrado por la personalidad de la radio y la televisión Billy V y producido por el músico/productor Chris Lau. Monson, que escribió el guión y seleccionó las fotos.
"Hicimos que la gente nos dijera que nuestro concierto no sólo era entretenido, sino también inspirador y educativo", dijo Monson. "Sentimos que es parte concierto, parte documental donde podemos compartir la historia de la música en Kalaupapa junto con historias y fotos de los músicos. No podríamos estar más contentos de cómo resultó".
El concierto sirve para recaudar fondos para el Memorial de Kalaupapa, en el que se enumerarán los nombres de todos los que fueron enviados a Kalaupapa. El Memorial fue idea de los residentes de Kalaupapa que pidieron a Ka 'Ohana O Kalaupapa que hiciera su sueño realidad.
Ka 'Ohana O Kalaupapa fue organizado en 2003 a petición de los residentes de Kalaupapa. Ka 'Ohana está formado por residentes de Kalaupapa, miembros de la familia/descendientes, amigos y cualquiera que esté interesado en preservar esta importante historia.
"La música de Kalaupapa" comenzará a la 1 p.m. el sábado 19 de diciembre, y estará disponible en cualquier momento hasta el domingo 3 de enero, que fue el día en que el padre Damián nació en Bélgica en 1840. El concierto se emitirá en Facebook (facebook.com/kalaupapaohana) y en YouTube (youtube.com/user/palolosteve).
Para más información, visite www.kalaupapaohana.org
01/01/2021