
Le concert virtuel "The Music of Kalaupapa", qui célèbre les musiciens souvent oubliés de Kalaupapa, sera diffusé du 19 décembre au 3 janvier sur Facebook et YouTube.
Le concert de 90 minutes, produit par Ka 'Ohana O Kalaupapa, a débuté en octobre sous les louanges et les applaudissements virtuels de centaines de spectateurs.
"C'est le cadeau de Noël de Ka 'Ohana pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de Kalaupapa ou qui aiment simplement la musique", a déclaré Valerie Monson, directrice exécutive de Ka 'Ohana O Kalaupapa. "Nous avons décidé de diffuser le concert pendant les vacances, lorsque les gens seront plus nombreux que d'habitude cette année et qu'ils chercheront un peu de la joie que nous espérons que cette musique leur procurera.
De 1866 à 1969, environ 8 000 hommes, femmes et enfants ont été séparés de leur famille et isolés à Kalaupapa en raison des politiques gouvernementales concernant la lèpre, aujourd'hui également appelée maladie de Hansen.
La musique est devenue une partie importante du processus de guérison de Kalaupapa, depuis les premiers jours où le père Damien a formé des chœurs et des fanfares jusqu'aux temps modernes où les habitants ont organisé des groupes de danse et des chorales.
Le concert virtuel présente les chansons composées par les musiciens de Kalaupapa : les jeunes de Kalawao, les frères "Aikala", George McLane, Ernest Kala, Sammy Kuahine, Helen Keao et Bernard K. Punikai`a. Les chansons seront interprétées par les musiciens hawaïens Brother Noland, Melveen Leed, Kevin Brother, Stephen Inglis, Makana et Lopaka Ho'opi'i. Le concert est narré par la personnalité de la radio et de la télévision Billy V et produit par le musicien/producteur Chris Lau. Monson, qui a écrit le scénario et sélectionné les photos.
"Nous avons fait dire aux gens que notre concert était non seulement divertissant, mais aussi inspirant et éducatif", a déclaré Monson. "Nous pensons qu'il s'agit en partie d'un concert, en partie d'un documentaire où nous pouvons partager l'histoire de la musique à Kalaupapa avec des histoires et des photos des musiciens. Nous ne pourrions pas être plus heureux de la tournure que cela a pris.
Le concert est une collecte de fonds pour le Mémorial de Kalaupapa, qui donnera la liste des noms de tous ceux qui ont été envoyés à Kalaupapa. Le Mémorial est l'idée des habitants de Kalaupapa qui ont demandé à Ka 'Ohana O Kalaupapa de réaliser leur rêve.
Ka 'Ohana O Kalaupapa a été organisé en 2003 à la demande des habitants de Kalaupapa. Ka 'Ohana se compose de résidents de Kalaupapa, de membres de la famille/des descendants, d'amis et de toute autre personne intéressée par la préservation de cette importante histoire.
"La musique de Kalaupapa" débutera à 13 heures le samedi 19 décembre et sera disponible à tout moment jusqu'au dimanche 3 janvier, jour de la naissance du père Damien en Belgique en 1840. Le concert sera diffusé sur Facebook (facebook.com/kalaupapaohana) et YouTube (youtube.com/user/palolosteve).
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.kalaupapaohana.org
01/01/2021